ေရေဘးနဲ႔ ေရြးေကာက္ပြဲ ေဒၚလာ ၇၅.၄ သန္း ဂ်ပန္ကူမည္

ေစတုတၱရာၿမိဳ႕နယ္ ေရေဘးဒုကၡသည္မ်ား ကူညီေရးပစၥည္း ေစာင့္ေနစဥ္။ (ဓာတ္ပံု-ကုိသာကူ)

ျမန္မာႏုိင္ငံက ေရေဘးကယ္ဆယ္ေရး လုပ္ငန္းေတြနဲ႔ ႏုိ၀င္ဘာလမွာ က်င္းပမယ့္ ေရြးေကာက္ပြဲ ေစာင့္ၾကည့္ေရးတုိ႔မွာ အသုံးျပဳဖုိ႔အတြက္ အေမရိကန္ေဒၚလာ ၇၅.၄ သန္းနဲ႔ ညီမွ်တဲ့ ဂ်ပန္ယန္းေငြ ၉ ဘီလီယံ ကူညီမယ္လုိ႔ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံက ေျပာပါတယ္။

အဲဒီအထဲက ထက္၀က္နီးပါးျဖစ္တဲ့ ယန္း ၄ ဘီလီယံကုိေတာ့ ဇူလုိင္လအတြင္း ျဖစ္သြားခဲ့တဲ့ မုိးသည္း ေရႀကီးမႈေတြေၾကာင့္ ပ်က္စီးသြားခဲ့တဲ့ လမ္း စတဲ့ အေျခခံ အေဆာက္အဦး ျပင္ဆင္ေရးအတြက္ အသုံးျပဳမယ္လုိ႔ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံျခားေရးဌာနက ေျပာပါတယ္။

ျမန္မာအစုိးရရဲ႕ ေတာင္းဆုိခ်က္အရ ေရျမဳပ္ ပ်က္စီးသြားတဲ့ စာသင္ေက်ာင္းေတြနဲ႔ တျခား အကူအညီေတြအတြက္ ယန္း ၅ ဘီလီယံ နီးပါးနဲ႔ ညီမွ်တဲ့ အကူအညီေတြ ေပးသြားမွာ ျဖစ္ေၾကာင္း ဂ်ပန္ႏုိင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး Fumio Kishida က သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲအတြင္း ေျပာပါတယ္။

ဒါေပမဲ့ အခုလုိ ထပ္ေပးမယ့္ အကူအညီေတြကုိေတာ့ အေထာက္အပံ့အေနနဲ႔ ေပးမလား၊ ဘယ္လုိပုံစံနဲ႔ ေပးမလားဆုိတာေတာ့ မဆုံးျဖတ္ရေသးဘူးလုိ႔ ဂ်ပန္အစုိးရ အရာရွိေတြက ေျပာပါတယ္။

အခုေပးမယ့္ အကူအညီဟာ ႏုိင္ငံတကာ အကူအညီေပးေရး အဖြဲ႔အစည္းေတြကတဆင့္ ဂ်ပန္အစုိးရက အကူအညီ အေထာက္အပံ့အျဖစ္ ေပးထားၿပီးျဖစ္တဲ့ ယန္း ၃၂၅ သန္းအျပင္ ထပ္ေပးမယ့္ အကူအညီျဖစ္တယ္လုိ႔ ဆုိပါတယ္။

ျမန္မာအစုိးရက ၾသဂုတ္လအတြင္း ထုတ္ျပန္တဲ့ စာရင္းဇယားေတြအရ ေရေဘးဒဏ္ေၾကာင့္ ေသဆုံးသူ အေရအတြက္ ၁၁၇ ဦးရွိၿပီး ဒုကၡသည္ေပါင္း ၁.၆ သန္းရွိတယ္လုိ႔ ဆုိပါတယ္။

ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ ႏုိ၀င္ဘာလအတြင္း က်င္းပမယ့္ ေရြးေကာက္ပြဲအတြက္ ဂ်ပန္အစုိးရက ေထာက္ပံ့ေပးမႈနဲ႔ ပတ္သက္လုိ႔ေတာ့ - ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ အမ်ဳိးသားရင္ၾကားေစ့ေရးကုိ ကူညီေဆာင္ရြက္ေပးတဲ့ အထူး ကုိယ္စားလွယ္ Yohei Sasakawa ဦးေဆာင္တဲ့ ကုိယ္စားလွယ္ အဖြဲ႔ကုိ ေရြးေကာက္ပြဲ ေစာင့္ၾကည့္ေရးအတြက္ ေစလြတ္သြားမယ္လုိ႔ ႏုိင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး Fumio Kishida က ေျပာပါတယ္။

ေရြးေကာက္ပြဲ လြတ္လပ္ၿပီး တရားမွ်တမႈ ရွိေရးအတြက္ ဂ်ပန္အစုိးရအေနနဲ႔ ကူညီ ပ့ံပုိးေပးသြားမယ္လုိ႔ ႏုိင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး Fumio Kishida ေျပာပါတယ္။ အဖြဲ႔၀င္ ၁၀ ဦးပါတဲ့ အဲဒီ ကုိယ္စားလွယ္အဖြဲ႔ဟာ ႏုိ၀င္ဘာလ ၈ ရက္ေန႔မတုိင္ခင္ ၅ ရက္ႀကိဳၿပီး ေစလြတ္မယ္လုိ႔ ဆုိပါတယ္။

အခုတႀကိမ္ က်င္းပတဲ့ ေရြးေကာက္ပြဲဟာ ျမန္မာႏုိင္ငံအတြက္ အင္မတန္ အေရးႀကီးတဲ့အတြက္ ႏုိင္ငံတကာ ေစာင့္ၾကည့္ေပးၾကဖုိ႔ NLD ပါတီေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က Facebook စာမ်က္ႏွာကတဆင့္ ဗီြဒီယုိနဲ႔ ႏုိင္ငံတကာကုိ ပန္ၾကားထားပါတယ္။

VOA Burmese